基本信息

---

下载

文档摘要

---

功能对等理论视角下商务英语购销合同翻译策略与实践探究

一、引言

1.1研究背景与意义

在经济全球化进程不断加速的当下，国际贸易已然成为推动各国经济发展的关键力量。据中国海关统计数据显示，2023年中国货物贸易进出口总值达到42.07万亿元，同比增长0.2%，这一庞大的贸易规模背后，是无数商务交易的支撑，而商务英语购销合同作为国际贸易中的核心文件，其重要性不言而喻。它详细规定了买卖双方的权利和义务，涵盖商品或服务的具体细节、价格条款、交货方式、质量标准、违约责任等关键内容，是保障交易顺利进行、解决潜在纠纷的重要法律依据。

商务英语购销合同翻译则是跨越语言和文化障碍，实现国际贸易交流的