谈英美文化学习对于英语学习的助益
一、选题背景和意义
(一)选题背景
英语是世界上使用最广泛的语言之一,而英语中所包含的英美文化底蕴也影响着世界。英语不仅仅是英美等国家的官方语言,而且还是联合国的主要工作语言之一。在经济发展全球化的趋势之下,英语的影响力也在逐渐的增加。从欧洲范围内来讲,大约有一半的企业各项业务的开展是用英语来进行的,而全世界绝大多数的信息交流与传递也需要靠英语来完成。因此,英语是一种国际语言。正是因为英语这种巨大的影响力,许多国家开展了英语的学习与研究。
英语属于英美文化的一部分,因此二者之间的关系必然也属于语言与文化之间的关系。从根本上来讲,语言是文化的具体体现,是语言的载体,离开语言文化难以表达。从广义上来讲,文化包含的内容极其广泛,包括人类在从历史到现在创造的所有物质与精神财富。从狭义上来讲,文化是指人类所创造的知识、艺术、风俗、道德、法律等。无论对文化的定义如何,在英语学习中都有必要深入了解英语文化,这也就决定了英语学习内容需要讲究全面性。
英语的学习不单单是词语、语法和读音的学习,而更多的是对英美文化的认识与感悟,是一种文化与文化的交流。作为一种语言,英语反映了英美国家长期以来的思想、知识和信息,因此对英语的学习离不开对英美文化的学习。然而很多学习者在学习英语时,过于注重对英语基本知识的学习和英语技能的训练,忽略了对英美文化的学习,这样的学习方法会阻碍英语学习者的进步。
如果想要真正的了解英语的魅力所在,掌握丰富的英语知识,就必然要了解英美文化,原因在于英语的使用是在一定的文化环境下进行的,没有这种环境也就没有英语。我国很多学生是从小学开始学习英语的,但是经历了中学和大学两个阶段之后,很多学生的英语仍然是水平有限,困惑重重。原因在于这些学生在学习英语时未能接受到良好的英美文化教育,英语学习多停留在“听说读写译”这五个方面,这让很多学生失去了学习英语的兴趣,久而久之,英语学习效果更差。
在汉语环境中学习英语时,学习的外部环境、心理环境和价值取向等都会受到汉语文化的影响,这种影响必然会影响英语学习者的思维方式。而要想更加熟练的掌握英语的思维方式,形成汉语和英语的转换能力,就必须对汉语和英语两种语言所处的文化背景进行学习与分析,也就有必要学习英美文化,这样才能在掌握基本听说读写译技能的基础上了解英语的内涵所在。
基于以上背景,本文选择了英美文化学习在英语学习中的助益这个课题,深入探讨英美文化学习对英语学习的帮助和益处。
选题意义
英语的学习与英美文化的学习时密不可分的,只有对英语文化了解到一定程度才能真正掌握英语。本文通过分析英美文化学习对英语学习的帮助和益处,能够为广大英语学习者提供一定的帮助,从而提高英语学习者的学习兴趣和学习效率,最终提升英语学习效果,促
4.3深入开发流行英美文化的魅力
5总结
五、参考文献
[1]苏学忠,高睿.英语教学中的英美文化教学[J].昆明师范高等专科学校学报,2008,30(1):98-101
[2]曹思佳.英美文化在英语学习中的重要性探析[J].湖北大学成人教育学院学报,2010,28(1):66-68
[3]王海燕.英美文化在英语教学中的渗入[J].安顺学院学报,2014,14(1):77-79
[4]庄蕾.文化学习在英语学习中的重要性[J].外语教学与研究,2011,06(6):88-89
[5]欧飞兵.英美文化认同感的建立及对英语学习的影响[J].景德镇高专学报,2007,22(3):104-106